#FamilyRegister Ep 8 offers us a bad translation for gender, given that the woman in the picture doesn't have a daughter, just 2 sons, and an unfortunate lexical choice for "confondere" (=to confuse).And I can now confirm that MIL and DIL from my previous toot have a friendly and informal relationship, therefore "mom" is correct.#VikiTranslations #Italiano #Viki #Rakuten #kDrama #가족관계증명서 #subtitles #sottotitoli #AI #IA
#FamilyRegister Ep 8 offers us a bad translation for gender, given that the woman in the picture doesn't have a daughter...
