Translating SRT subtitles with an LLM without breaking the timings

How to translate .srt subtitle files with a language model while keeping every cue aligned: browser-side parsing, id-keyed batches, detecting dropped or merged lines, and bilingual output.

Read Original

Related